Advent Hemmerle püspök úrral – harmadik vasárnap

Az adventi vasárnapokon Klaus Hemmerle püspök egy-egy gondolatával hangoljuk szívünket a betlehemi gyermek érkezésére. Roberto Cippolone (Ciro) eldobott tárgyakból készült betlehem installációi kísérik a lírai szövegeket.

advent-hemmerle-puspok-urral-harmadik-vasarnap

Új kezdet

 

Nem lépünk kétszer

ugyanabba a folyóba,

és nem lépünk kétszer

ugyanazon emberként a folyóba.

 

Ez a teljes igazság?

 

A kezdet nélküli kezdet,

az Ige,

aki kezdetben volt

és aki Isten

és akiben minden él,

ez az Ige testté lett;

emberként újabb kezdetet hozott,

és ebben a kezdetben hozta el nekünk

a kezdet nélküli kezdetet,

az életet mérték nélkül.

 

Ha Vele élünk,

mindent elölről kezdhetünk.

 

A Gyermek és a jászol

kezdet-jellege

később sem kopik el.

 

Karácsony a mindig új

gyermekké válás a Gyermekkel,

hogy benne Isten

teremtő erejéből

újrakezdhessünk.

 

***

A vers Klaus Hemmerle: A Jászolhoz a hátsó ajtón át című kötetben jelent meg. A linkre kattintva további információkat olvashat a könyvről és online meg is rendelheti.

Fotó: Neue Stadt Verlag

Forrás: Klaus Hemmerle: A jászolhoz a hátsó ajtón át. Új Város, Budapest, 2018.

Fordította: Sudár Balázs

Legújabb könyveink: