Az adventi vasárnapokon Klaus Hemmerle püspök egy-egy gondolatával hangoljuk szívünket a betlehemi gyermek érkezésére. Roberto Cippolone (Ciro) eldobott tárgyakból készült betlehem installációi kísérik a lírai szövegeket.
Olvasási idő: 1 perc
Hogy az időben egy fordulat történjen,
ahhoz helyre van szükség.
Megtörtént a fordulat.
Amikor Ő megszületett.
És hol volt a helye?
A szállásokon már nem volt hely.
De egy szívben,
amely nyitott volt a lehetetlenre,
és az úton,
melyet ketten alkottak
a közös hitben,
túl minden lehetetlenen.
És a pásztorok, akik hittek az angyal szavának,
közéjük érkeztek.
A tér nőtt.
A mi szállásunkon van hely?
Elég-e egy fordulatra?
Mindannyiunknak ott a szíve,
és ott vagyunk egymásnak útitársul.
Reménynek egy időre és örökre.
***
A vers Klaus Hemmerle: A Jászolhoz a hátsó ajtón át című kötetben jelent meg. A linkre kattintva további információkat olvashat a könyvről és online meg is rendelheti.
Szükségünk van Rád! A fennmaradás a tét.
Legyél rendszeres támogatónk, hogy mi továbbra is minden hétköznap új, reményt adó cikkel jelentkezhessünk! Iratkozz fel hírlevelünkre!
Fotó: Neue Stadt Verlag
Forrás: Klaus Hemmerle: A jászolhoz a hátsó ajtón át. Új Város, Budapest, 2018.
Fordította: Sudár Balázs
Az Eucharisztikus Kongresszusra készülve megkértük Tanino Minuta olasz fokolarinót, műfordítót, életrajzírót, aki sokat tanulmányozta Chiara Lubich életét és írásait, valamint számos interjút készített első társaival, hogy vázolja ...
60 éve szentelték pappá Tomka Ferencet, Feri atyát, akit sokan lelki atyjukként tartanak számon, és hatalmas életművet tudhat maga mögött. Egy évvel ezelőtti sérülése óta azonban mozgása korlátozott és idősotthonban él. Hogy van ...
